欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

夜泊旅望

唐代 / 白居易
古詩原文
[挑錯/完善]

少睡多愁客,中宵起望鄉(xiāng)。沙明連浦月,帆白滿船霜。

近海江彌闊,迎秋夜更長。煙波三十宿,猶未到錢唐。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.haozhuntou.cn]

旅客多愁少睡,中宵起望家鄉(xiāng)。

明凈的沙岸與水邊的月色相映,白色的布帆映著滿船的秋霜。

距海近則江面闊,秋日短而夜更長。

我寄宿煙波上已有三十個晚上了,還未到達(dá)浙江錢塘。

注釋解釋

①旅望:旅途中所見。

②中宵:中夜,半夜。

③沙明:沙洲明亮。浦:水濱,水邊。

④近:臨近。彌,更加。

⑤煙波:煙霧蒼茫的江面。宿:夜,此指天數(shù)。

⑥錢塘:指杭州。

創(chuàng)作背景

《夜泊旅望》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的一首五言律詩。這首詩寫江行夜泊時觸景而生的鄉(xiāng)愁。首聯(lián)切題,點(diǎn)明夜望。頷聯(lián)承“望”字,寫遠(yuǎn)觀近看所見:月光照耀,沙岸水濱,通明一氣;月明如霜,映白風(fēng)帆,灑滿船艙。描繪真切,情景宛然。頸聯(lián)“近海江彌闊”一句,寫江面開闊之景,如在目前。辭意俱工,堪與盛唐王灣名句“潮平兩岸闊”并舉。結(jié)聯(lián)寫行程遙遙,離鄉(xiāng)日遠(yuǎn),則思鄉(xiāng)之情自在言外。這首詩用筆簡練,讀來頗有韻味。

《夜泊旅望》作于唐穆宗長慶二年(822年)。白居易自京城前往杭州赴刺史任,因戰(zhàn)亂而取道襄漢,舟行月余。詩人遙望開闊的江面,作下此詩引出了鄉(xiāng)愁以及心中的憂患。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

詩人一開始便展現(xiàn)了心中的憂愁:“少睡多愁客,中宵起望鄉(xiāng)。”睡不著覺的多半是憂愁的客人,半夜起來望著家鄉(xiāng)的方向。“少睡”是因?yàn)?ldquo;多愁”。塬本是去杭州赴任,半夜不睡覺憂愁什么呢。詩人不說,但“望鄉(xiāng)”還是讓人知道,不管這“愁”是由什么組成的,還有其他什么樣的不痛快,最起碼此時的憂愁裡面有鄉(xiāng)愁的成分。

“沙明連浦月,帆自滿船霜。”月明星疏的夜晚,船上的帆白茫茫一片,整個船上都是秋霜。“沙明”“浦月”“帆白”“船霜”構(gòu)建出了一個清冷的秋夜。在如此寒冷的秋夜裡,詩人孤身一人站在船頭遙望江面,冷風(fēng)襲來,秋霜已降,更加體現(xiàn)詩人心緒難平。

“近海江彌闊,迎秋夜更長。”因?yàn)殡x海近的緣故江面顯得寬闊,因?yàn)榈搅饲锾欤雇碜兊酶L。“江彌闊”對應(yīng)“夜更長”,也交代出一種清冷、空曠的氛圍。這種氛圍能夠更好地襯托出詩人的那種愁緒難掩。究竟是何種愁緒,讀者不得而知。

“煙波叁十宿,猶未到錢塘。”在這煙波籠罩中已經(jīng)過了叁十個夜晚,還沒有到達(dá)杭州。“叁十宿”交代旅途時間之長,“猶未到”則說明路途之遙遠(yuǎn)。這兩句看似是在敘事,寫路途的遙遠(yuǎn),實(shí)質(zhì)上此時我們也可以揣測,這兩句隱含著詩人對未來的擔(dān)憂,到杭州的仕途究竟如何,詩人心中沒譜,有些難以平靜。

首二句寫詩人心中的憂患。“中宵起望鄉(xiāng)”五字領(lǐng)起以下四句。“沙明”四句都是詩人中宵望見之景,給人一種清冷、空曠的感覺。結(jié)尾兩句是敘事,其中也隱含著對未來的憂心。

作者介紹
[挑錯/完善]

白居易 : 白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂...[詳細(xì)]

白居易的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

夜泊旅望古詩原文翻譯賞析-白居易

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 霍山县| 康乐县| 台南市| 汾西县| 灵丘县| 留坝县| 永城市| 廊坊市| 武功县| 滕州市| 广西| 常宁市| 乌海市| 麻江县| 阿尔山市| 定日县| 宁海县| 榕江县| 新民市| 蕉岭县| 房山区| 周宁县| 自治县| 滦南县| 郎溪县| 贵州省| 阿拉尔市| 当涂县| 安陆市| 石嘴山市| 海安县| 平度市| 江门市| 昆明市| 湟源县| 平山县| 巴彦县| 孟津县| 治县。| 砚山县| 蒲城县|