欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經典

養育華夏兒女

南歌子·又是烏西匿

近代 / 王國維
古詩原文
[挑錯/完善]

又是烏西匿,初看雁北翔。

好與報檀郎:春來宵漸短,莫思量。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

太陽落山,又是一天過去。今年第一次看到大雁北飛。

多么希望把這個消息告訴情郎。春天來了,夜晚開始漸漸變短。還是不要思念的好。

注釋解釋

南歌子:原唐教坊曲名,后用為詞牌。隋唐以來曲多以“子”名,“子”有小的含義,大體屬于小曲。

烏西匿(nì):指太陽落山。烏這里是太陽的代稱。

雁北翔:大雁北飛,暗指春天到來。

好與:叮囑之辭。

宵漸短:仲春時節日夜均分,過此之后日漸長而夜漸短,故有此說。

思量:想念。

創作背景

此詞作于1906年冬季,當時王國維在異地教書。他離家日久,思念家人,內心覺得家人也正在思念自己,于是王國維便模仿妻子的口吻寫下此詞。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

這首小詞只有短短的二十三個字,卻十分細膩地刻出一個思婦內心復雜的情感。

首先,在“烏西匿”和“雁北翔”的自然景色之中,隱藏有一種對光陰流逝的憂愁恐懼。“烏西匿”是太陽落山,它點出白天已經過去,夜晚已經到來;“雁北翔”是大雁北飛,大雁北飛說明冬季已經過去,春天將會到來。

其次,這首詞以春天的到來為背景。可是現在雖然是春光明媚、春宵帳暖,但這個女子的愛人卻不在她身旁,則其孤獨寂寞可想而知。這又是思婦心中悲傷痛苦的另一個原因。

第三,古人認為大雁可以給遠方的人傳書,因此這“雁北翔”的興發感動之中也包含有傳書的聯想,所以才引出了下面一句“好與報檀郎”。思婦看到大自然中“烏西匿”和“雁北翔”的景象而引起了內心的興發感動,因而要大雁給她的心上人帶去兩句話:“春來宵漸短,莫思量。”

自己因相思而痛苦時想到對方也在為相思而痛苦,自己正在遭受想思的煎熬卻希望對方不要受到這種痛苦的煎熬,這是一種忘我的關懷與體貼。結尾這短短八個字,寫得深厚纏綿,把思婦心中那些不盡的情意和感情都包含在這里邊了。

作者介紹
[挑錯/完善]

王國維 : 王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學...[詳細]

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

南歌子·又是烏西匿古詩原文翻譯賞析-王國維

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 富顺县| 佛教| 衡东县| 察隅县| 嘉义县| 武定县| 稻城县| 台前县| 安图县| 商南县| 上蔡县| 宁波市| 玛沁县| 邹城市| 浙江省| 凤庆县| 镇赉县| 双江| 桂平市| 辽阳县| 柞水县| 桐庐县| 平利县| 新建县| 札达县| 连江县| 迭部县| 颍上县| 剑川县| 鄂托克前旗| 鄢陵县| 皮山县| 扬州市| 东方市| 刚察县| 阿鲁科尔沁旗| 贵德县| 鄂尔多斯市| 桂平市| 温宿县| 清水河县|