欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經典

養育華夏兒女

玉樓春·西園花落深堪掃

清代 / 王國維
古詩原文
[挑錯/完善]

西園花落深堪掃,過眼韶華真草草。

開時寂寂尚無人,今日偏嗔搖落早。

昨朝卻走西山道,花事山中渾未了。

數峰和雨對斜陽,十里杜鵑紅似燒。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

西園的花落了厚厚的一地,花的花期是如此之短,轉眼即逝。盛開的時候寂寞孤獨,卻無人發現;偏偏在它凋零之后又引起人的感慨悲哀。

昨天去了西山一趟,山上的花還開著。一邊是山峰還在承受風雨的余威,另一邊是濃云散開天空已露出了夕陽。

注釋解釋

①西園:漢上林苑又稱西園。

②過眼韶華:謂經過眼前但隨即消逝的春光。草草:匆忙倉促的樣子。

③寂寂:孤單,冷落。

④嗔(chēn):責怪。搖落:凋殘,零落。

⑤渾未了:全然沒有結束。

⑥杜鵑:杜鵑花。紅似燒:紅得像野火。

創作背景

1905年,王國維在外地教書。當看到花開花落,觸景傷情,想起自己遠方的親人。不由感慨韶華將逝,人之將老。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

這首詞以寫景為主,由景引出其中的哲理,讓人深思。

前兩句“西園花落深堪掃,過眼韶華真草草”是寫景傷春。由春花凋零已盡,過眼韶華強調花期本就不長。但今日的西園之花是“開時寂寂無人,今日偏嗔搖落早。”盛開之時寂寞孤獨,無人發現;偏偏在凋零之后又引起后來者的感慨悲哀。說明上天給人才能,又讓他絕世而無知音。“開時寂寂尚無人,今日偏嗔搖落早”,就是這種“怨”的一個變相的反映。

接下來,王思維筆鋒一轉,展現了人超脫的一面。所謂“無待”的境界。花的美好和人的才能并不因無人欣賞就不存在,它們都是大自然的一部分。只不過作者借“山中”的“花事”表現出來。

“昨朝卻走西山道,花事山中渾未了”,山中花比園中花有更強的生命力是一方面,更重要的是,當你換了一個更開闊的視角來觀察人生的時候,你對人生頓時就有了一種完全不同于過去的新的感悟:“數峰和雨對斜陽,十里杜鵑紅似燒。”這兩句所寫景物很美麗,而其中所蘊涵的那種超越自我的生生境界更美麗。

作者介紹
[挑錯/完善]

王國維 : 王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學...[詳細]

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

玉樓春·西園花落深堪掃古詩原文翻譯賞析-王國維

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 革吉县| 贵州省| 宜川县| 同心县| 江陵县| 辽阳县| 华宁县| 宜春市| 东乡族自治县| 定襄县| 彭山县| 邳州市| 兴义市| 七台河市| 八宿县| 鞍山市| 阳朔县| 民和| 清流县| 罗甸县| 林西县| 景德镇市| 林芝县| 宣武区| 新建县| 石门县| 安多县| 板桥市| 敖汉旗| 睢宁县| 滨州市| 益阳市| 仪陇县| 福泉市| 华阴市| 中卫市| 石河子市| 忻州市| 绥芬河市| 樟树市| 江阴市|