欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

天仙子·淥水亭秋夜

清代 / 納蘭性德
古詩原文
[挑錯/完善]

水浴涼蟾風(fēng)入袂,魚鱗蹙損金波碎。好天良夜酒盈尊,心自醉,愁難睡。西風(fēng)月落城烏起。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.haozhuntou.cn]

池塘水波清澈,金色月亮倒映水中,秋風(fēng)徐來,掀起一片漣漪,水波蕩漾,像拋下了一把細(xì)碎的金子。如此良辰美景本該邀朋喚友,對酒當(dāng)歌。卻不料萬般惆悵涌上心頭,深夜難眠,無心飲酒。輾轉(zhuǎn)反側(cè),直至看盡月落烏啼,天際破曉,竟是通宵未眠。

注釋解釋

①《天仙子》原為唐教坊曲名,后用作詞調(diào)名。

②淥水亭:建在淥水邊的園亭,落成于康熙十二年之前。淥水,池水名,位于明珠府內(nèi)。

③涼蟾(chán):倒映在水面上的月影。

④袂(mèi):指衣袖。

⑤蹙:拼音cù。

⑥金波:倒映在水中的月影。

⑦好天良夜:好時光,好日子。

⑧城烏:城樓上的烏鴉。此句指天將亮。

創(chuàng)作背景

該詞作于康熙十六年(1677年)后的某個秋夜時分的淥水亭,納蘭性德因?yàn)槊鎸O水亭秋夜的良辰好景,卻暗自懷愁難寐的心緒而寫下了這首詞。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

首二句描繪水面上的物景。謂晚風(fēng)吹拂,衣袂輕揚(yáng)。月亮映照在水中。魚兒游走,水波浮動。月影閃現(xiàn)金光,像魚鱗一般細(xì)碎。這是第一層意思。淥水亭秋夜景象呈現(xiàn)眼前。

中間三句,承接當(dāng)前景,敘當(dāng)前事。謂好天良夜,美酒盈樽,只可惜,心已醉,愁未消,長夜難眠。這是第二層意思。記述獨(dú)飲情事。

最后,以景語結(jié)。謂漏聲斷,月西斜,城上烏鴉飛起。這是全篇總歸納。可見盈樽美酒并不能消除其清夜?jié)獬睢?/p>

整體看,首二句皆七言,押韻,為一個層面;中間三句,七言一句不押韻,兩個三言短句押韻,為一個層面;最后一句單獨(dú)押韻,為一個層面。三個層面,層折變換,倚聲家于此,仍有往返的馀地。

全詞六句、五仄韻。篇幅短窄,并多齊整的律式句。表現(xiàn)了納蘭面對淥水亭秋夜的良辰好景,卻暗自懷愁難寐的心緒。

作者介紹
[挑錯/完善]

納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國文學(xué)史上也占有光采奪目的一席。他生活...[詳細(xì)]

納蘭性德的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

天仙子·淥水亭秋夜古詩原文翻譯賞析-納蘭性德

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 松阳县| 怀集县| 稷山县| 沭阳县| 霍林郭勒市| 孟州市| 梅河口市| 亳州市| 来安县| 墨江| 南溪县| 德兴市| 乌什县| 连城县| 蓝田县| 松溪县| 遵义市| 浑源县| 广水市| 乌审旗| 梧州市| 新绛县| 博罗县| 娱乐| 平南县| 屏东市| 阳新县| 社会| 全椒县| 蓝田县| 兰溪市| 郁南县| 三江| 含山县| 平舆县| 柏乡县| 赣州市| 石棉县| 沙田区| 阳城县| 沂源县|