欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

那年離別日,只道住桐廬。

唐代 / 劉采春
古詩原文
[挑錯/完善]

出自唐代劉采春的《啰唝曲六首·其四》

那年離別日,只道住桐廬。

桐廬人不見,今得廣州書。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.haozhuntou.cn]

記得那年你我離別的時候,你說你要去桐廬居住。

去了桐廬后音信全無,如今收到來自廣州得書信。

注釋解釋

桐廬:縣名,今屬浙江。

書:書信。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

本詩是《啰唝曲六首》中的第四首。《全唐詩》錄《啰唝曲六首》,以劉采春為作者,而元稹詩中只說她“能唱”,《云溪友議》則說“采春所唱一百二十首,皆當(dāng)代才子所作”,接著舉引了她所唱的歌詞七首,其中六首五言的與《全唐詩》所錄相同,另一首七言的卻是貞元(唐德宗年號,785—805)年間詩人于鵠的《江南曲》。因此,這《啰唝曲》雖是劉采春所唱,卻不一定是她所作。胡應(yīng)麟《詩藪》指出六首中的“四首,工甚,非晚唐調(diào)”,并說:“今系采春,非也。”劉采春究竟是不是此曲的作者,難以確證。

據(jù)晚唐范攄《云溪友議》記述,劉采春是中唐時的一位女伶,擅長演唐代流行的參軍戲。元稹曾有一首《贈劉采春》詩,贊美她“言詞雅措風(fēng)流足,舉止低徊秀媚多”,“選詞能唱《望夫歌》”。《望夫歌》就是《啰唝曲》。方以智《通雅》卷二十九《樂曲》云:“啰唝猶來羅。”“來羅”有盼望遠(yuǎn)行人回來之意。當(dāng)時,商人妻子的婚姻生活,已成了一個廣泛的社會問 題。大批商人長期遠(yuǎn)行在外做生意,大量的婦女被留守家中,怨婦成群,已經(jīng)成為一種普遍的現(xiàn)象。而劉采春的歌曲很好的把這些怨婦的心情表現(xiàn)了出來。這就是《啰唝曲》出現(xiàn)的社會基礎(chǔ)。

作者介紹

劉采春 : 劉采春,淮甸(今江蘇省淮安、淮陰一帶)人,一作越州(今浙江省紹興市)人,是伶工周季崇的妻子。她擅長參軍戲,又會唱歌,深受元稹的賞識,說她“言辭雅措風(fēng)流足,舉止低回秀媚多。

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

那年離別日,只道住桐廬。-原文翻譯賞析-劉采春

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 青海省| 五峰| 昔阳县| 呼伦贝尔市| 河津市| 达孜县| 明溪县| 英超| 唐河县| 彭水| 南靖县| 嵩明县| 穆棱市| 贞丰县| 拜泉县| 武宣县| 伊宁市| 靖宇县| 连平县| 永昌县| 象山县| 宜都市| 潼关县| 景东| 温州市| 罗山县| 普安县| 乌鲁木齐市| 遂昌县| 南澳县| 荔波县| 区。| 保亭| 泊头市| 北宁市| 定南县| 许昌市| 钟山县| 佛山市| 广东省| 蕲春县|