欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

行人莫便消魂去,漢渚星橋尚有期。

宋代 / 晏幾道
古詩原文
[挑錯/完善]

出自宋代晏幾道的《鷓鴣天·梅蕊新妝桂葉眉》

梅蕊新妝桂葉眉。小蓮風韻出瑤池。云隨綠水歌聲轉,雪繞紅綃舞袖垂。

傷別易,恨歡遲。惜無紅錦為裁詩。行人莫便消魂去,漢渚星橋尚有期。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

化了梅蕊的新妝以及桂葉的眉毛,小蓮的風韻就像仙女出了瑤池。云霧隨著歌聲開始轉動,雪花繞著舞動的雙袖慢慢下垂。

感傷離別容易,可恨歡樂來得太晚。詩篇、信箋無由寄送,行人不要斷然離去就傷神凄然,每逢七夕、牛郎、織女尚有相會之期。

注釋解釋

鷓鴣天:詞牌名。又名“思佳客”、“半死桐”、“思越人”、“醉梅花”。雙調,五十五字,上、下片各三平韻。

小蓮:歌女名?,幊兀簜髡f中神仙居所。

“漢渚”句:每逢七夕、牛郎、織女尚有相會之期。漢渚(zhǔ):銀河岸邊,即牛郎、織女相會之地。星橋:以星為橋,指神話中的鵲橋。

創(chuàng)作背景

據(jù)張草紉《二晏詞箋注》,此詞大約作于宋神宗元豐五年(1082年)叔原將赴潁昌許田鎮(zhèn)之時,小蓮在筵席上唱歌送別,叔原為作此詞。此時叔原已十分貧困,故曰“惜無紅錦為裁詩”,以作纏頭之酬也。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

此詞描寫歌妓小蓮。上片寫她貌若天仙,風韻妖嬈,歌舞技藝也高妙非常。兩個對偶句,是修辭煉句的重點所在,尤見作者的功力?!霸齐S綠水歌聲轉,雪繞紅綃舞袖垂”,詞人抓住了歌唱的清亮高亢,以行云、流水作比喻,抓住了舞蹈的飄動回旋,以飛雪、垂袖作比喻,取得了很好的藝術效果。強調色彩,強調動態(tài),詞句更加鮮明生動。

下片從離別相思的角度描寫小蓮的內(nèi)心世界。別易歡遲,是她的總體感受,故而放在過片之處,用作引領?!跋o紅錦為裁詩”,是說詩篇、信箋無由寄送,其憂愁難以表述;結句告誡“行人”,不要斷然離去不予眷顧,牛郎、織女尚且期待著一年一度的相會,切不可讓多情的“思婦”失望。

想必此時,晏幾道已經(jīng)頗為貧困潦倒,所以才會前往許田鎮(zhèn)做一個監(jiān)稅的小官,才會感嘆連給歌女的“纏頭”之資也無從籌措。但也因為許田鎮(zhèn)離汴京并不遙遠,未來總有可期,所以這首離歌還是寄寓著許多希望。

作者介紹

晏幾道 : 晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、

晏幾道的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

行人莫便消魂去,漢渚星橋尚有期。-原文翻譯賞析-晏幾道

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 绥棱县| 韩城市| 商都县| 苏尼特右旗| 瑞丽市| 泌阳县| 嘉善县| 如东县| 平顺县| 金沙县| 海宁市| 商河县| 长治县| 钦州市| 固安县| 砚山县| 长岭县| 达孜县| 安达市| 贵阳市| 郧西县| 聂拉木县| 黄山市| 长寿区| 东城区| 淄博市| 墨竹工卡县| 磐石市| 泸定县| 喀喇| 吉林省| 遂溪县| 紫云| 上杭县| 冷水江市| 临沧市| 黎城县| 拜泉县| 安仁县| 筠连县| 德江县|