欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經典

養育華夏兒女

春林花多媚,春鳥意多哀。

南北朝佚名的《 / 子夜四時歌·春林
古詩原文
[挑錯/完善]

出自南北朝佚名的《子夜四時歌·春林花多媚的《》

春林花多媚,春鳥意多哀。

春風復多情,吹我羅裳開。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

春暖花開時節,野外林中花木爭奇斗艷,明媚可愛。在如此美妙的環境中,鳥兒的鳴叫聲顯得孤哀凄絕。

拂面的春風令人醉,多情的它似乎善解人意,輕輕撩起游春少女的衣衫。

注釋解釋

春林:春天的樹林。

多媚:多嫵媚。

春鳥:春天的鳥。青鳥。

意:鳴叫之意。

多哀:多孤哀。

復:又。再。

春風:春天的風。

多情:富于感情,常指對情人感情深摯。

羅裳:輕軟有稀孔的絲織品制作的下裳。猶羅裙。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

詩的開篇,描寫的是百花盛開、陽光明媚的春天景象:樹木、小草披綠葉翠,郁郁蔥蔥;重重地垂掛在枝頭的花朵,在微風的輕吻下搖擺不停;小蜜貪婪地采集花蜜;婀娜多姿的鳥兒抖著美麗的衣裙,成雙成對地在花叢中盡情飛舞,杜鵑鳥的歌聲清涼動聽,在樹林里盤旋回蕩。在富有詩情意的春天里,人們領略到了鳥語花香的盎然春意。詩人在這里描繪的是斑斕多姿、美麗動人的春景,但細細品位不難發現這其中還用了兩個比喻,一是用林以花暗喻“女人以色媚人”,一是用鳥以意哀來暗喻“男以情動人”。這里用的是暗喻的修辭手法,明寫花香鳥語,暗寫男女之情。

一位游春的少女在野外盡興地玩耍,溫柔的春風輕輕地撩開了少女的羅裙。這本是自然現象,但詩人卻賦予春風以生命,仿佛它也有了人的感情。春風尚且多情,有情的男子又在哪里呢?這美麗景色倘有意中人相伴,那該別有一番情趣。詩人在這里表現了少女對愛情生活的熱烈追求和無限向往,而這一切由明白曉暢的語言娓娓到來,猶如涓涓細流,潤人心田,好似一支優美的樂曲,清新悅耳,回味無窮,使人得到美的享受。

這首詩的顯著特點,便是寫活了一個“春”字。前三句都以“春”字開頭,又用“春林”、“春鳥”、“春風”將三句緊密鉤連在一起,這種手法在古詩中稱為“鉤句”,從另一個角度看,三句詩反復使用一個相同的字“春”,這種現象叫做“重字”。在唐以前的古詩中,特別是南朝民歌中,“重字”是發揮強調、反復、回環作用的一種修辭手法。反復使用“春”字,起到了點題的作用,濃化了詩歌的意境,盡情地謳歌了春天。

這首詩寫法含蓄,明寫春景,實喻男歡女愛。全詩無一個描寫愛情生活的詞語,但卻蘊寓著濃厚的愛情生活氣息。詩人以鳥喻人,同時賦予春鳥、春風以多情戀人的性格特征,寫來巧妙、委婉,富有極為動人的藝術感染力量。四句二十字,把一個少女春情萌動,熱烈企盼戀愛的心理表現得精妙絕倫,淋漓盡致。

作者介紹
子夜四時歌·春林的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

春林花多媚,春鳥意多哀。-原文翻譯賞析-子夜四時歌·春林

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 宁化县| 镇雄县| 耒阳市| 房山区| 曲沃县| 门头沟区| 长沙市| 海原县| 天水市| 大埔区| 福泉市| 南阳市| 安乡县| 塔河县| 喀喇| 安顺市| 安乡县| 金平| 巴青县| 新宁县| 沂水县| 遵义市| 阳西县| 桦南县| 上栗县| 大关县| 迁安市| 思南县| 鄂伦春自治旗| 浦江县| 楚雄市| 兴化市| 会宁县| 翼城县| 横峰县| 湾仔区| 扶沟县| 华池县| 临海市| 巩义市| 博罗县|