欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

桃花開蜀錦,鷹老化春鳩。

唐代 / 元稹
古詩原文
[挑錯/完善]

出自唐代元稹的《驚蟄二月節(jié)》

陽氣初驚蟄,韶光大地周。

桃花開蜀錦,鷹老化春鳩。

時候爭催迫,萌芽互矩修。

人間務(wù)生事,耕種滿田疇。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.haozhuntou.cn]

冬至之后,陽氣上升,剛到驚蟄,韶光顯現(xiàn),彌漫大地。

看那桃花,就像蜀錦,多姿多彩,絢麗綻放。天空翱翔的老鷹,知趣地離開,取而代之的是樹梢上飛來的春鳩。

春日美好的時光,爭相催促著萬事萬物。草木已開始萌芽,甚至樹芽兒也似乎按著一定的規(guī)則修剪成長。

人們?yōu)榱松嫞哌M(jìn)田間地頭耕種,處處可見他們忙碌的身影。

注釋解釋

韶光:指美好的時光,多指美麗的春光。

蜀錦:四川傳統(tǒng)技藝,成都標(biāo)志性技藝,織造工藝細(xì)膩嚴(yán)謹(jǐn),配色典雅富麗,皆有寓意。

春鳩:春天的鳩鳥。我國有綠鳩、果鳩、火斑鳩、皇鳩、金鳩、鵑鳩和斑鳩等,其中有15種鳩是中國特有物種。

催迫:催促逼迫。

矩:規(guī)則,法則。

生事:指生計;境遇。

田疇:田地。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

首聯(lián), 一“初”字,道出了詩人對于驚蟄節(jié)氣的喜愛。初,意味著春天的初次相見,帶著期待與期盼,一切如納蘭容若所寫的那句詞“人生若只如初見”。一切剛剛好,一切都重新開始,一切又孕育新的希望。

頷聯(lián),桃花,鷹化為鳩,都屬于驚蟄的三候現(xiàn)象。一候,桃始華:桃,果名,花色紅,是月始開。二候,倉庚鳴:庚,亦作鹒,黃鸝也。《詩》所謂“有鳴倉庚”是也。《章龜經(jīng)》曰:“倉,清也;庚,新也。感春陽清新之氣而初出,故名。”其名最多;《詩》曰“黃鳥”,齊人謂之“搏黍”,又謂之“黃袍”,僧家謂之“金衣公子”,其色鵹黑而黃,又名鵹黃,諺曰:“黃栗留黃鶯”,鶯兒皆一種也。三候,鷹化為鳩:鷹,蟄鳥也,鷂鹯之屬;鳩,即今之布谷。“桃花”本來是為了對仗“老鷹”,為了照顧平仄,將“老鷹”對調(diào)成“鷹老”。于文義并無大害。“開”對“化”,“蜀錦”對“春鳩”,都是很工整的。

頷聯(lián)的春意是濃烈的,自古吟詠桃花的詩作,是令人驚嘆的。前有《詩經(jīng)》,“桃花夭夭,灼灼其華”;唐有張志和,“桃花流水鱖魚肥”;崔護(hù),“人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)”;宋有東坡居士,“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知”;明有唐寅,“桃花仙人種桃樹,又摘桃花當(dāng)酒錢”等等。千古以來,桃花就代表了春的使者,令無數(shù)詩人靈感乍現(xiàn),佳作迭起。驚蟄,不但叫醒沉睡的小動物們,也喚醒詩人們的靈感與才情。這大概就是驚蟄的魅力吧。除了一候桃花,驚蟄節(jié)氣的另外兩候信使也一并到來:“二候杏花,三候薔薇”。因而,杏花春雨江南;滿苑薔薇香伏虎,半池檉柳水生魂,這些優(yōu)美的詞句,都是為了贊美驚蟄時節(jié)的春天。有桃花,杏花,薔薇三君,春天就足以驚艷天下了。

頸聯(lián),充滿生機(jī)與禪意。這時候,萬事萬物都拼命生長,正如老子道德經(jīng)》所說:萬物并作。萬物生長的季節(jié),給了老子思考的空間,孕育了他道家哲學(xué)的“無、有”思想。恒有欲,以觀其繳;恒無欲,以觀其妙。天下萬物生于有,有生于無。我們?nèi)祟悾矐?yīng)該按照萬事萬物發(fā)展變化的現(xiàn)象,來看待處理我們身邊的問題。世界上,沒有什么是一成不變的。草木有萌發(fā),就會有枯萎。所以,這樣一個催迫萬物生長的季節(jié),給予老子提供了新的哲學(xué)概念。而無數(shù)文人墨客,也在這變化之中,期待著生命里的一場浪漫之旅。事實上,萌發(fā)的豈止是草木,更有一顆顆渴望自由的心靈。當(dāng)詩人看到這些萌芽兒,一個個都長得整整齊齊,仿佛在互相打招呼,一切就變得更加生動有趣。

作者介紹

元稹 : 元稹(779年-831年,或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年),字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居

元稹的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

桃花開蜀錦,鷹老化春鳩。-原文翻譯賞析-元稹

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 临汾市| 青浦区| 区。| 依兰县| 衢州市| 巨鹿县| 丰镇市| 二连浩特市| 当阳市| 丹寨县| 和硕县| 平塘县| 佛冈县| 定南县| 金山区| 漾濞| 宜川县| 临桂县| 金湖县| 稻城县| 淮安市| 炉霍县| 崇仁县| 白银市| 屏南县| 红河县| 二连浩特市| 泾源县| 老河口市| 开鲁县| 连州市| 中宁县| 宝山区| 沙洋县| 安多县| 娄烦县| 南京市| 玉林市| 麻栗坡县| 石河子市| 东港市|