欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經典

養育華夏兒女

可憐白骨攢孤冢,盡為將軍覓戰功。

唐代 / 張蠙
古詩原文
[挑錯/完善]

出自唐代張蠙的《吊萬人冢》

兵罷淮邊客路通,亂鴉來去噪寒空。

可憐白骨攢孤冢,盡為將軍覓戰功。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

戰爭平息,淮河邊上客路再次暢通;烏鴉聒噪,飛來飛去對著寒冷的天空哀鳴。

可憐將士白骨,聚集成千形成孤墳;只是當年將軍尋求立功的犧牲品罷了。

注釋解釋

吊:憑吊。

兵罷:指戰爭結束。

噪:(烏鴉)鳴叫。

可憐白骨攢孤冢:這是在描寫上萬戰死將士的白骨交錯堆積,形成了孤零零的大型墳塋。

攢(cuán):聚集。

覓戰功:尋求立功。與王昌齡《閨怨》中“悔教夫婿覓封侯”一句的“覓封侯”意思相近。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

唐朝末年,各種社會矛盾紛紛激化。廣大河淮地區遂成為新舊軍閥朱溫、時溥、楊行密等進行割據混戰的戰場。這些軍閥在鎮壓農民起義的戰爭中曾以殺人邀取戰功,飛黃騰達;在割據混戰中又以屠戮生靈來建立武功,以滿足各自不可告人的權力欲。《吊萬人冢》就是戰亂后詩人客游河淮地區時根據所見所感而剪取的一幅社會縮影,控訴了統治者為一己私利而壓迫人民的血腥罪惡。

這首詩以景托情,以情馭景,情景交融,頗具藝術感染力。首句“兵罷淮邊客路通”,落筆便寫出詩人客游河淮地區的時間是在“兵罷”之后;“客路通”三字含蓄地表達出詩人對于戰亂暫時結束的欣喜之情。

次句“亂鴉來去噪寒空”,承上而來,在剛剛振起的歡悅情感上兜頭潑來一盆冷水——一路之上,人煙滅跡,黑鴉聒噪,從而使詩歌面陡然涂上了一層恐怖荒涼的色調。“亂”字寫出了黑鴉遮天蔽日之多;烏鴉以食腐肉為生,萬人冢上空烏鴉的狂歡亂舞,愈顯出戰亂中死人之眾,使天空彌漫著一片凄寒之氣,給人思緒上增添了悲切感。第三句“可憐白骨攢孤冢”,是以情馭景的妙筆,它以特寫式的鏡頭拍下了“千里無雞鳴,白骨蔽平原”的現實場景,一個“孤”字蘊含了對枉死者離鄉背井、慘死他鄉的無限同情,令人容易從枉死者聯想到戰爭給幸存者所造成的家庭悲劇和心靈創傷。句首冠之以“可憐”二字,為詩情向高潮的發展提供了推動力,足以表達出詩人的強烈同情心。末句“盡為將軍覓戰功”是全詩的高潮。可以說,前三句所展示的都主要是事物的現象及結果,而這最后一筆才是探究問題之本質的所在。“盡為”寫出了造成生靈涂炭原因的獨一性,“覓戰功”則點破了朱溫之流發動戰爭的目的性和自私性。這是全詩中關鍵的飛躍,具有高屋建瓴的氣勢和認識高度。但這一感情的飛躍,卻正是踏著前三句景物描寫而達成了水到渠成的升華;沒有前三句景的鋪陳,第四句的宕出就必然成為無源之水,無本之木。

這首詩在思想上與曹松《己亥歲》中“一將功成萬骨枯”及杜荀鶴《再經胡城縣》中“今來縣宰加朱紱,便是生靈血染成”有異曲同工之妙,但由于它選材典型,構思別具一格,所以,歷來為讀者所喜愛。

作者介紹

張蠙 : [約公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不詳,約唐哀帝天復初前后在世。生而穎秀,幼能為詩登單于臺,有“白日地中出,黃河天上來”名,由是知名。家貧累下第,留滯長安。乾

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

可憐白骨攢孤冢,盡為將軍覓戰功。-原文翻譯賞析-張蠙

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 莱西市| 安溪县| 南漳县| 涟水县| 扎鲁特旗| 柏乡县| 哈密市| 揭东县| 大宁县| 布尔津县| 盈江县| 永新县| 平利县| 增城市| 平山县| 吴堡县| 桦川县| 毕节市| 河东区| 平邑县| 甘孜县| 阜新| 宿松县| 扶绥县| 山丹县| 霍州市| 青田县| 犍为县| 宽城| 静乐县| 象山县| 上高县| 谷城县| 龙山县| 临高县| 南岸区| 南溪县| 天全县| 仁怀市| 青神县| 封开县|