欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經典

養育華夏兒女

霜殞蘆花淚濕衣,白頭無復倚柴扉。

元代 / 與恭
古詩原文
[挑錯/完善]

出自元代與恭的《思母》

霜殞蘆花淚濕衣,白頭無復倚柴扉。

去年五月黃梅雨,曾典袈裟糴米歸。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

看到寒霜把蘆花摧殘,不禁落下了傷心的淚水;滿頭白發的老母親再也不會到門口倚靠著柴門盼望我、看望我了。

去年五月梅雨時節,家中糧斷,只好典袈裟糴米回家,奉養母親。

注釋解釋

霜殞蘆花:寒霜把蘆花摧殘。

蘆花:后世專以蘆花代指母愛。

無復:不再。

倚柴扉:指母親倚門望兒。

黃梅雨:梅子熟時之雨,時當農歷四、五月。黃梅謂梅子,熟時呈黃色,故稱。

典:典當,抵押。

糴:買入糧食谷物。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

這是一首飽蘸生活氣息,充滿真情實感的思母詩。

首句點明時節,渲染思情:霜打蘆花,往日那一片片白茫茫的秋日生機欲舍難舍,令他想起了母親的白發,想起了母親的故去,不由潸潸淚下。在他的腦海中,浮現出去年五月歸家省親時的情景:那是一個陰雨連綿的季節,僧人典當了法衣,買了些粗米拿回家侍奉娘親,而白頭的娘親就是在柴門邊盼望著兒子的的歸來……詩如一幀發黃的老照片,一首低回沉婉的曲子,響著余韻,久縈心間。

與恭出家之后未久,其父見背,唯留老母貧苦獨守。恭公雖系出家之人,亦不能有負親恩。雖然自己過的也是清貧淡泊的生活,仍時時接濟老母?,F在母親也走了,留下的只是滿腔懷念。這首詩并沒有華美的詞藻,只是用極普通的詞語,敘述極平凡的往事。然而,詩中流露的全是一片赤子之心,孺慕之情讀來令人深為感動,惋嘆不已。

作者介紹
與恭的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

霜殞蘆花淚濕衣,白頭無復倚柴扉。-原文翻譯賞析-與恭

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 吴桥县| 永新县| 普宁市| 日喀则市| 黄骅市| 娱乐| 西安市| 保亭| 华池县| 炉霍县| 吉首市| 贵港市| 华容县| 鸡西市| 韩城市| 乐陵市| 新巴尔虎左旗| 松滋市| 庆安县| 麻栗坡县| 从化市| 杭锦后旗| 芒康县| 鹤岗市| 奇台县| 石台县| 崇礼县| 垦利县| 平凉市| 大宁县| 博爱县| 榆林市| 枣强县| 安阳县| 师宗县| 高唐县| 廉江市| 布尔津县| 黄山市| 南江县| 久治县|