長江萬里歸帆，西風幾度陽關，依舊紅塵滿眼。夕陽新雁，此情時拍闌干。

楚云飛滿長空，湘江不斷流東，何事離多恨冗？夕陽低送，小樓數點殘鴻。

數聲短笛滄州，半江遠水孤舟，愁更濃如病酒。夕陽時候，斷腸人倚西樓。

江亭遠樹殘霞，淡煙芳草平沙，綠柳陰中系馬。夕陽西下，水村山郭人家。

 

江亭、遠樹、殘霞，都是遠景，淡煙、芳草、平沙，都是近景。這里雖有一個“殘”字，但它修飾的是“霞”，依然是較燦爛的物象，所以不能說它含的是悲愴之意。何況后面還有“芳”字修飾“草”，更帶欣賞之情。所以這十二個字，從詞語感情色彩看，較平淡，稍有喜意。從所刻畫的畫面看，色彩明朗，背景廣闊，遠景近景相結合，很有

層次感，給人以開闊、舒暢之感。綠柳陰中系馬，暗示本曲所寫主人公是一個游子，也許是餓了想進飯館，也許是累了想臨時休息，他來到綠柳之下，把馬拴在樹上。這雖是一般性質的敘事，但我們卻能從“綠柳陰”這樣的美景中隱約感到主人公的欣喜之情。夕陽西下，本是一種慘淡之景，但在這里不是。你看它后面，又來了三個名詞：水村、山郭、人家。它們合在一起，就構成這樣的畫面：太陽就要落山了，它的光芒灑向大地，照在山上，照在江上，照在山下江邊的農家房舍上。多么恬靜和諧的畫面!這里，游子的漂泊與人家的安居暗暗形成了對比，所以其中含有思家的意味;同時，全詞寫的是夏末秋初的江鄉風景，畫面清朗，色調美麗，可以看出，主人公思家的意味輕，悠閑的意味重。所以本曲可以說側于寫閑適之情，表現對自由自在的生活的滿足之情。

吳西逸 : [元]（約公元一三二〇年前后在世）名、里、生卒年均不詳，約元仁宗延祐末前后在世。其散曲《自況》云：“萬傾煙霞歸路，一川花草香車，利名場上我情疏。藍田堪種玉，魯?？刹脔?，東風...[詳細]