縞素臨江誓滅胡，雄師十萬氣吞吳。

試看天塹投鞭渡，不信中原不姓朱！

士兵們穿著儉樸面江而立，發誓要消滅胡虜（清軍）的侵略，看十萬精兵氣勢高漲，要通并吳國。看戰士們把馬鞭扔了要渡過天塹的氣勢，遲早一天中原都會復辟明朝的統治。

滿夷：對清軍的鄙稱，因滿族位于東北部，而夷是對東部少數民族的貶稱（后也為對外族的通稱）。

瓜州：在江蘇邗（hán）江縣南，大運河入長江處，與鎮江市隔岸相對。

金陵：今南京市。

縞素：縞是一種白色的絲織品，縞素即喪服。

胡：古代我國稱北方的少數民族，這里皀標題中的“滿夷”，即清軍。

氣吞：氣勢直欲收復吳地一帶。吳是周代諸侯國名；又是三國之一，孫權建立，建都南京，轄江浙一帶。

天塹:塹為防御用的壕溝，天塹即天然防線，多喻長江。

投鞭渡：即投鞭斷流，喻軍隊之多。前秦符堅將攻晉，石越以為晉有長江之險，不宜勒師，堅曰：“以我之眾旅，投鞭于江，足斷其流。”

鄭成功率部堅持抗清十余年，成為南明軍中的一支主力。后經養精蓄銳，軍力大增，達到鼎盛時期 。從清順治三年（1646年）起，鄭成功就主動進攻，先后發起攻打海澄、泉州、同安、云霄、詔安、潮陽、漳州、潮州諸戰役，取得了一系列勝利。清順治年1650年奪取廈門建立了據地 。

清順治十四年（1657年）四月，鄭成功在穩定了東南局勢以后便沒有了后顧之憂，然后召諸參軍集議中興大計。他手下吏官潘庚鐘、工官馮澄世和參軍陳永華都主張進軍江南以號召天下。

鄭成功認為此法可行，隨后派人前往廣西請桂王旨，希望永歷政權令孫可望、李定國集滇、黔、粵、楚等西南各省的南明之師，出洞庭湖而會師江南，以分其勢。此詩正是在其北伐期間所作。

鄭成功 : 鄭成功（1624.08.26－1662.06.23），本名森，又名福松，字明儼、大木。 福建泉州南安人，祖籍河南固始。漢族，明末清初軍事家，抗清名將，民族英雄。其父鄭芝龍，其母名田川氏。弘光時監生，...[詳細]