欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

和上官偉長蕪城晚眺

宋代 / 嚴羽
古詩原文
[挑錯/完善]

和上官偉長1蕪城2晚眺

平蕪3古堞4暮蕭條,歸思憑高黯5未消。

京口6寒煙鴉外滅,歷陽7秋色雁邊遙。

清江木落長疑雨8,暗浦9風多欲上潮。

惆悵此時頻極目,江南江北路遙遙。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

天色已暮,登臨古城,放眼望去,原野上雜草蔓長,風物蕭條,破敗蕭索。

帶有寒意的炊煙在飛鴉所到之處,那稍遠的京口,明明滅滅,一抹蕭瑟的秋色在雁群到過的更遠的歷陽,隱隱若現(xiàn)。

長江邊上颯颯的落葉,疑為下雨,江浦色暗而風大,怕是潮汛要來。

頻頻極目遠眺故鄉(xiāng),而終因為長江南北路途遙遠而不可見。

注釋解釋

1、上官偉長:名良史,號閬峰山人。

2、蕪(wú)城:揚州的別稱。

3、平蕪:雜草蔓生的原野。

4、堞(dié):城上的矮墻。

5、黯(àn):黯然憂傷的心情。

6、京口:今江蘇鎮(zhèn)江。

7、歷陽,今安徽和縣。

8、疑雨:江邊樹葉墜地,發(fā)出如下雨般沙沙聲。

9、浦(pǔ):通大河的小河。

創(chuàng)作背景

《和上官偉長蕪城晚眺》是南宋詩論家嚴羽所作的一首七言律詩。這首詩首聯(lián)描寫古城周圍的一片蕭條景色,中間兩聯(lián)寫登臨遠近所見,最后一聯(lián)寫詩人的歸思鄉(xiāng)情難遣。全詩采用白描手法,虛實結(jié)合,寫景工致。這首詩抒發(fā)了詩人的懷鄉(xiāng)念家之情。

《和上官偉長蕪城晚眺》大約寫在宋理宗端平年間詩人漫游吳越之時。上官偉長是嚴羽的同鄉(xiāng)好友,這次他們異地相逢,同登揚州古城晚眺,各有題詠。上官的原作已失傳,現(xiàn)只存這首和詩。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

詩的首聯(lián)刻畫了古城周圍的一片蕭條景色。“平蕪古堞暮蕭條,歸思憑高黯未消。”揚州地處平原,郊野一望無際,深秋季節(jié),草木凋零,給人以荒蕪的感覺。這里的堞代指整個城墻。在廣漠的荒原之中,古老的城墻孤零零地矗立著,加上夜幕悄悄降臨,這一切都顯出一種冷落蕭索的氣氛。由此自然而然地引出詩人的“歸思”。作客異地,登臨憑眺,本來就容易激發(fā)鄉(xiāng)情,何況眼前呈現(xiàn)的又是這樣凄清的景物,令人黯然銷魂。開篇這一聯(lián)給全詩定下基調(diào)。

中間兩聯(lián)寫登臨所見,一遠一近。“京口寒煙鴉外滅,歷陽秋色雁邊遙。”鎮(zhèn)江在揚州的對岸,隔江相望,而歷陽距離更遠。從揚州城上眺望出去,京口一代的裊娜炊煙尚明滅可睹,而歷陽那邊的風物更加遙不可辨,只剩下一抹秋色。這一聯(lián)都是寫的遠景,其中仍有稍近或更遠之分,用“鴉外”和“雁邊”暗示區(qū)別,寫得很有層次。在這之后,詩人的目光收回來,注視于近處的江面。深秋的江水色調(diào)清冷,片片落葉墜入水中,濺起水珠,有如雨點。由于天色漸晚,江面水口風力增大,預(yù)示著漲潮的時刻就要到來。這一聯(lián)寫景中結(jié)合人的感受,體物工細入微,常為后人稱引。而“清江木落”、“暗浦風多的境界”的境界,跟上一聯(lián)的幾縷青煙、一抹秋色,遠近相映,濃淡互襯,合組成一幅江天慘淡的水墨圖,更進一步烘托了詩人的愁思。

尾聯(lián)詩人寫歸思鄉(xiāng)情。“惆悵此時頻極目,江南江北路遙遙。”詩人此時頻頻極目遠望,故鄉(xiāng)遙隔千山萬水,渺不可見,只有慢慢長道,貫通江南江北,向著天邊延伸而去。面對此情此景,又怎能不叫人感慨萬端,惆悵不已。篇末明點“惆悵”,妙在不說破惆悵的根由,把一片鄉(xiāng)情隱沒于“江南江北路迢迢”的畫面中,就顯得含蓄而有余味。

此詩是和答鄉(xiāng)里親朋之作,對故鄉(xiāng)的深切懷念,從思想感情上把他們聯(lián)系在一起,所以詩中不必再敘交誼,而交誼即在其中。通篇采用白描手法寫景抒情,不炫弄才學,不雕琢文詞,有別于一般的宋人詩作,可以看出詩人傾心于唐詩的趣尚。而已經(jīng)衰颯,作風清迥刻削,仍缺少盛唐詩歌的渾厚氣象。

作者介紹
[挑錯/完善]

嚴羽 : 嚴羽,南宋詩論家、詩人。字丹丘,一字儀卿,自號滄浪逋客,世稱嚴滄浪。邵武莒溪(今福建省邵武市莒溪)人。生卒年不詳,據(jù)其詩推知主要生活于理宗在位期間,至度宗即位時仍在世。一...[詳細]

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

和上官偉長蕪城晚眺古詩原文翻譯賞析-嚴羽

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 桐乡市| 平遥县| 东乌| 肇东市| 伊川县| 盐津县| 紫阳县| 博湖县| 融水| 论坛| 尚义县| 营口市| 永靖县| 泸西县| 资溪县| 临汾市| 普定县| 安阳县| 清徐县| 江口县| 临沂市| 饶阳县| 福贡县| 江西省| 新绛县| 酒泉市| 成武县| 襄汾县| 清新县| 讷河市| 安塞县| 监利县| 尚义县| 南宁市| 视频| 林州市| 施甸县| 河东区| 安乡县| 孟连| 兴国县|