采石江邊一堆土，

李白之名高千古。

來來往往一首詩，

魯班門前弄大斧。

李白死后變成采石江邊的一堆土，但他雖死，詩名卻照耀傳誦千古。那些來來往往經過的人，竟也在李白的墓前亂題詩，就好像在魯班門前賣弄大斧，實在太不自量力了。

李白墓在青山，而衣冠冢在采石江邊。相傳李白酒醉狂捉月，落水而死于采石江。許多游人從采石江邊李白墓經過時，都喜歡在上頭題詩。這首詩的意思是說：李白死后變成采石江邊的一堆土，但他雖死，詩名卻照耀傳誦千古。那些來來往往經過的人，竟也在李白的墓前亂題詩，就好像在魯班門前賣弄大斧，實在太不自量力了。安徽當涂李白墓之墓道、墓壁上，歷代騷客文士題了不少詩，良莠不齊。有好的流傳后世，也有借詩仙而自抬身價的“偽劣”之作。明代名士梅之渙見之氣憤、反感，也題一詩嘲之。

梅之煥 : （1575—1641）黃州府麻城人，字彬父，號長公、信天居士。梅國禎侄。能騎射。萬歷三十二年進士。由庶吉士遷吏科給事中。崇禎初官至右僉都御史巡撫甘肅，有靖邊功。清兵入關，奉詔入衛。...[詳細]