山東憲署兩絕奇，古松怪石相蔽虧。耳畔或聞海濤作，眼中不見云根移。

皮皴鱗蹙澀寒雨，霜雕雪刻莓苔聚。方驚白日起潛蛟，更訝幽陰踞虓虎。

因憐二物爭豪雄，壯顏毅色孰與同。閱世不今亦不古，回頭幾覺凡物空。

岱宗千尺云昆崙，一勺水安得良工。為我寫此松石圖，坐攜造化入袖里。