維時西南，巴蜀一道。強楚侵疆，故蜀東徼。水激以猛，山迫而峭。

人性堅悍，地形險要。孰往而使，孰撫而教。惟帝難之，乃眷東顧。

曰山陽守，智足知務。能正而和，能察而恕。嚴所以立，寬所以輔。

性不狎侮，躬有法度。是表是儀，可俾可付。其往欽哉，所居必裕。

公拜稽首，馳傳以起。入境褰帷，登山叱馭。

設施有本，先后有序。可者立行，不可立去。公曰來汝，吏受約束。

天子圣人，汝勿苛酷。民心無他，罪生不足。窮閻荒村，頹垣破屋。

豈可羅網，更入牢獄。公曰兵官，當去其懦。賊侮則犯，賊畏則挫。

勉之在勤，戒之在惰。兵要素練，慎勿安坐。公曰縣尉，縣無城郭。

奸者鼠伺，狂者獸攫。一邑性命，弓手是持。

選擇補之，訓練使之。即有能者，有以勞之。即不能者，戒之告之。

在昔漢氏，蠻多變者。失信失恩，擾之故也。今則不然，有以處汝。

德以服汝，威以御汝。恩以結汝，信以固汝。汝無自恃，皇帝神武。

凡公敕戒，吏皆奉行。何法不恕，何刑不平。何兵不練，何技不精。

一綱盡舉，百為大成。盜賊衰息，蠻夷信服。四封之內，截然整肅。

小人有依，良民受福。天子嘉之，馳傳以召。慈母喜之，載色載笑。

神亦祚之，永錫難老。

徐積 : 徐積（1028--1103年6月7日）北宋聾人教官。字仲車，楚州山陽（今江蘇淮安）人。因晚年居楚州南門外，故自號南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇寧二年，年七十六歲。三歲父歿，因父...[詳細]