欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

江神子慢

宋代 / 田為
古詩原文
[挑錯/完善]

玉臺掛秋月。鉛素淺,梅花傅香雪。冰姿潔。金蓮襯、小小凌波羅襪。雨初歇。樓外孤鴻聲漣遠,遠山外、行人音信絕。此恨對語猶難,那堪更寄書說。教人紅銷翠減,覺衣寬金縷,都為輕別。太情切。銷魂處、畫角黃昏時節(jié)。聲嗚咽。落盡庭花春去也,銀蟾迥、無情圓又缺。恨伊不似馀香,惹鴛鴦結。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

圓圓的玉鏡臺像掛著一輪秋月。淡淡的傅粉,修得容貌雅潔,額上點了梅花妝香粉白凈似雪。風姿綽約冰清玉潔。一對金蓮秀足,小小羅襪十分襯貼。一陣驟雨剛剛停歇。樓外漸飛漸遠的離群孤雁,那遙遠的山外,遠行的游子也音信絕斷。這愁恨對面訴說也難,更何況還要寄書信向他傾談,實在難堪。刻骨相思教我形容憔悴像紅花枯萎綠葉凋殘,只覺得金縷衣變得松寬,全都是為輕易的離別所熬煎。太過凄切,令人傷神呵,是那黃昏的畫角吹響的時節(jié)。角聲嗚咽如泣如嗟。庭院紅花落盡春光消逝,遙遠的明月冷漠無情,剛圓滿又變成殘缺。恨他不知殘荷尚留余香,還能惹那鴛鴦結伴成雙。

注釋解釋

①江神子:由令曲《江神子》衍化而成長調,初始祭祀江神之曲。又名《江城子》。

②玉臺:精美的梳妝臺。或釋為精美的樓閣,與詞意不符。

③鉛素:鉛華。

④梅花:指梅花妝。

⑤傅:通“附”,附著。

⑥金蓮:金蓮專指女子纖足。

⑦金縷:金縷衣。飾以金線的羅衣。

⑧銀蟾:明月。傳說月宮中有蟾蜍。故稱。

創(chuàng)作背景

江神子慢是宋詞,作者田為,出自宋詞三百首。這是首寫閨怨的長調。首詞寫離情相思,別具韻味。思婦久盼意中人音信不至,心中自然無限幽怨,可是卻以“此恨對語猶難,那堪更寄書說”自我安慰。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

首詞寫離情相思,別具韻味。思婦久盼意中人音信不至,心中自然無限幽怨,可是卻以“此恨對語猶難,那堪更寄書說”自我安慰。詞的上片寫秋月高掛,冰汪玉潔的美人在月下漫步。滿腹心事,無法表達,欲托之于書信,怎奈孤鴻鳴聲漸遠,行人音信斷絕!詞的下片寫因相思而清瘦,遇黃昏尤覺消魂。花落春去,唯有明月缺而復圓,撩人情思。玉臺掛秋風,鉛素淺、梅花傅香雪。“玉臺掛秋月”各本多解釋為樓臺外掛著明月,指為實景。“鉛素淺”和“傳香雪”見其美在素雅本色。本詞屬閨怨,寫一女子春日閨中懷人的情愫。末尾兩句以癡語顯深情,結句怨得無理,卻妙得癡情神理。全篇風格婉麗,情致纏綿。

作者介紹
[挑錯/完善]

田為 : 田為(生卒年不詳),字不伐,籍里無考。善琵琶,通音律。政和末,充大晟府典樂。宣和元年(1119)罷典樂,為樂令。 《全宋詞》存詞六首,有《芊嘔集》 田為才思與萬俟詠抗行,詞善寫人...[詳細]

田為的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

江神子慢古詩原文翻譯賞析-田為

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 桑日县| 久治县| 赣榆县| 庄河市| 台安县| 同仁县| 天门市| 太仆寺旗| 绥中县| 临潭县| 平顶山市| 南丰县| 呼图壁县| 资兴市| 大兴区| 富平县| 抚州市| 玛纳斯县| 开封县| 霍城县| 漳平市| 井研县| 泊头市| 乐陵市| 城固县| 盐城市| 保康县| 武功县| 保定市| 甘南县| 延津县| 仪陇县| 喀什市| 卓资县| 烟台市| 凭祥市| 罗平县| 永寿县| 合作市| 轮台县| 银川市|