山村如畫里，小市兩三家。

幾擔白蓮藕，一籬黃菜花。

草霑旗角濕，柳拂帽檐斜。

津吏逢迎熟，行人靜不嘩。

走進山村 ,如同走進畫里 ;小小集市 ,兩三家商戶。

路旁幾擔白蓮藕,籬邊開滿黃菜花。

酒旗低垂,被草上的露水沾濕;柳條輕拂,弄歪了我的帽子。

渡口的小官，獨自迎來送往；路上行人，安靜從容不慌不忙。