欧美日韩1区_平成骑士vs昭和骑士_英语老师没戴罩子捏了一节课视频_国产精品爱久久久久久久小说_日产高清卡1卡2卡三卡在线_国语自产拍大学生在线观看_久久在热地址获取_高清国产MV视频在线观看_国产重口老太伦视频_全免费A敌肛交毛片免费_阿v网站在线观看_四虎视频_丁香激情五月_国产浓毛大泬熟妇视频在线_欧美又大又粗又爽色情_伊人自拍视频_我玩弄美艳馊子高潮理论视频_好妈妈免费观看中字_欧洲高清转码区一二区_免费一级毛片私人影院a行

傳播國學經典

養育華夏兒女

代父送人之新安

明代 / 陸娟
古詩原文
[挑錯/完善]

津亭楊柳碧毿毿,人立東風酒半酣。

萬點落花舟一葉,載將春色過江南。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.haozhuntou.cn]

渡口的楊柳柔條飄拂,春風中入們飲遽了餞行的醇酒。

千萬點的落花,飄落在小船上那一葉扁舟,把美好的春色全都帶到江南去了。

注釋解釋

之:往,到。

新安:郡名,治所在休寧(今屬安徽),后屬歙縣,唐時改為歙州,宋宣和年問改為徽州。后世稱歙州、徽州所轄地區為新安。

津亭:渡口驛亭。

毿(sān):毛發或枝條細長的樣子,此形容柳條細長下垂。

酣:飲酒至舒暢的程度。半酣,半醉。

一葉:形容輕舟。

將:作助詞,表示動作的開端。

創作背景

詩人的父親陸德蘊,是一位飽學之士,在落花時節送別友人,而詩人陸娟是位才女,出嫁之前深得父親信任和憐愛。《代父送人之新安》便是詩人陸娟代父親陸德蘊作的送別詩。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

《代父送人之新安》設色艷麗,如同卷,頗有女性的特點。全詩用二幅畫面組成。前二句一幅,為告別圖,后一句一幅,為江上行舟圖。

首句寫渡口亭畔,楊柳依依,借物寓情,惜別之心曲不言自明。“碧”字透出光澤感,如畫面上的亮色。第二句寫友人就要登舟出發了。“酒半酣”一掃離別即愁苦的舊套,陶然、微醺是“酒半酣”帶給人的一種佳妙的境界,且于東風吹拂之下更是透露出一種歡快氣氛。樹下站立著行者與送者,正在作最后的告別,彼此酒已半酣。著“東風”二字,關照上句的柳條,又由此似乎看到人物的衣帶輕飏,襯托出酒后陶然之態。作者省略前后內容,單取一個視覺形象,同上句可以配成完整畫面。

第三句已轉入舟行江上。描寫落花,暗借上句“東風”二字,呈現飛舞之態。“萬點落花舟一葉”,“萬點落花”與“一葉舟”相襯托。似乎是漫天春色,環繞行人,這實在是一個畫面的描摹,色彩斑斕,春意無限。尾句“載將春色過江南”,詩人借助想象,行舟江南,一路飛花.無限春色可以一直伴送著父親的友人,同時也是對行人的美好祝愿。此句利用詩歌表現不受時間和空間限制的長處,將眼前景象,無限延展,使詩中情味更濃。同時亦有祈禱行人一路平安歡樂的意思。

全詩三組景象,并非平行排列,而是立體展示,極富層次感。在這幾個層次中,景物、事態、情感交錯復疊,直撲讀者,顯示出絕句獨有的詞顯意深、語近情遙的藝術魅力。

作者介紹
[挑錯/完善]

陸娟 : 陸娟,生卒年不詳,大約生活在明弘治時期。松江(今屬上海市)人,能詩。華亭陸德蘊(潤玉)之女,馬龍妻。其父隱居北郭,有高行,曾為明代書畫家沈周的老師。...[詳細]

陸娟的古詩
你可能喜歡
陸娟的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

代父送人之新安古詩原文翻譯賞析-陸娟

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.haozhuntou.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 康平县| 都安| 屯门区| 河北区| 巩留县| 洱源县| 夏津县| 正镶白旗| 海城市| 轮台县| 丽江市| 灵山县| 嘉兴市| 沙田区| 中牟县| 山西省| 筠连县| 新沂市| 攀枝花市| 大田县| 双柏县| 沈丘县| 宜兰县| 江山市| 兴仁县| 娄烦县| 江陵县| 阿克苏市| 武冈市| 策勒县| 岳西县| 云南省| 密云县| 海宁市| 安陆市| 岑巩县| 丰台区| 阜南县| 忻城县| 民勤县| 东海县|